Nie gesehene Treue | (leicht) | |||
| Womit kann man die „Treue“ der Frauen vergleichen? | ||||
| Die Treue der Frauen ist wie ein ägyptischer Phönix. Manche glauben, dass er existiert, aber gesehen hat ihn noch niemand. | ||||
| da Ponte | ||||
| ------------------------- | ||||
KommentarJedenfalls konnte man solche Vergleiche zu Mozarts Zeiten noch lustig finden. Es geht in der berühmten Oper, aus der das (etwas veränderte) Zitat stammt, um zwei Schwestern, die von ihren Liebhabern auf die Treue-Probe gestellt werden – die sie natürlich nicht bestehen. Trotzdem gibt es ein einigermaßen happyes End.Für meinen Geschmack ist es die zweitschönste Mozart-Oper nach „Figaros Hochzeit“. Auch im Internet nicht schwer zu finden. |
18. Jhd. | |||
Autor und Werk | ||||
| Lorenzo da Ponte, 1749-1838 / Wolfgang Amadeus Mozart. | ||||
| Die Oper mit dem italienischen Libretto von da Ponte heißt „Cosí fan tutte“. Cosí heißt so, fan heißt machen – was heißt tutte? | ||||
Lösung | ||||
| Alle – naturalmente. Also: So machen’s alle. | ||||
Links | ||||
| Gespenstische Liebe | ||||
Verben | ||||
| glauben existieren sehen | ||||
| 20181202 | ||||
www.d-seite.de – Aufgaben, Texte, Links – Gerhard Antretter, 2015 – 2020